Je me demande un truc, pourquoi n’existe-il aucun site digne de ce nom sur l’écriture en français ou forum actif fréquenté par des personnes de plus de 15 ans écrivant autre chose que le remake d’Harry Potter, toujours en français alors que les sites en anglais pullulent littéralement. Tout ce que je peux lire et qui m’aide à corriger les imperfections de mon livre je le lis en anglais ou sur des sites traduisant des articles en anglais.
Alors je m’interroge : pourquoi ? Oui les américains sont beaucoup plus nombreux que les francophones et ils ont une approche différente du monde de l’édition, je suis persuadée que la plupart des Français pensent qu’écrire est un don qui ne peut pas se transmettre contrairement aux nord-américains (québécois inclus).
Mais quand même, aucun auteur, aucun éditeur, aucun directeur de magazine littéraire n’a eu envie / le temps de mettre en ligne son expérience et de prodiguer quelques conseils ? Oui il existe bien deux ou trois sites/blogues mais ils sont peu fournis et mis à jour tous les mois au mieux.
Si j’avais le temps et l’énergie, l’expérience aussi, je m’attelerai à cette tâche : monter un site complet sur l’écriture et l’édition, si je pouvais surtout je créerai un groupe actifs à Québec qui réunirait quelques auteurs. Il n’y a que ceux qui écrivent qui peuvent se comprendre vraiment, depuis que je côtoie virtuellement et réellement d’autres écrivains, je m’en rends compte!
Ps : je n’ai pas oublié de mes entrevues avec Francois Blais et Dominic Bellivance, ils sont bien au chaud sur mon PC, je m’en occupe dès la fin de la correction de mon roman. Je suis enfin sortie de ma période de procrastination (yeah!) et je veux en profiter pour terminer les 20 % qui me restent! Ce qui me fait penser à une autre idée d’article : faire ou ne pas faire de plan quand on écrit un roman, telle est la question!
Écrire tous les jours. C’est je crois le conseil aux écrivains qui revient le plus souvent et je dois dire que je suis assez d’accord avec ça. Depuis les vacances, j’ai perdu ma discipline quotidienne (de 1h à 3h d’écriture après le travail) et j’ai franchement du mal à m’y remettre. J’imagine que c’est normal d’avoir des périodes moins pro actives, surtout pendant les fêtes, quand on fait un voyage de 6000 km mais j’aimerais bien retrouver ma motivation et mon entrain. Je vais donc m’astreindre à une heure d’écriture par jour minimum, j’ai la chance de ne pas avoir d’obligation après boulot comme des enfants è m’occuper alors profitons de ce temps libre tant qu’il est temps pour écrire un best seller!
J’ai 80% de fait et j’aimerais finir pour mars. J’avoue que ça m’a fait du bien de laisser reposer mon roman, maintenant je n’hésite plus à couper les longueurs et je vois plus rapidement les erreurs mais je crois que la correction d’un roman demande plus d’efforts et de temps que son écriture initial. J’ai mis 5 mois à écrire le premier jet et je pense terminer la correction en mars ce qui m’aura pris 7 mois. C’est peut être aussi parce que c’est mon premier roman, il y a des erreurs que je ne referais plus lors du premier jet de mon prochain. En tout cas c’est une belle aventure.
Et j’ai eu le meilleur des cadeaux de Noel, tous les lecteurs de mon roman l’ont dévoré, que ce soit des gars, des filles, des amis ou non. J’espère que ce n’est pas de la fausse complaisance mais en même temps de la part de personnes que je ne connais pas vraiment, je ne pense pas. Les commentaires de François Blais m’ont vraiment aidé et j’avoue que se faire dire de la part d’un auteur publié que ce qu’on a écrit est super, ça fait quelque chose. Même ma mère, qui en a lu un bout, m’a dit ouais ça se lit bien ce qui franchement est en super compliment pour elle. Bon évidemment elle a critiqué la présence des merdes et des putains et le langage oral de certaines parties. Oui ben c’est normal, j’écris pas du Balzac!
J’ai vraiment hâte de le terminer et de l’envoyer aux éditeurs. Peut-être que dans un an, il sera sur les tablettes des librairies! Ou peut-être que dans un an je collectionnerais les lettres de refus!
Dur dur la reprise, j’ai été malade toute la semaine, et je me suis endormie tous les soirs à 20h, vive le décalage horaire. J’ai récupéré mes valises, le contenu est en relatif bon état, certains de mes livres ont la converture déchirée, oui parce que j’ai trouvé une lettre à l’intérieur que conformément à la loi blablabla ils avaient ouvert mon sac pour vérifier si je n’y avais pas planqué une bombe. Bon ça me dérange pas, ce qui me gêne c’est de pas faire attention à comment ils ont replacé mes affaires! Bref!
Alors mon roman n’a pas avancé d’un pouce, évidemment. Je suis en mode procrastination depuis les vacances, j’aimerais bien retrouver un peu de vitalité. Donc je m’en vais de ce pas me coucher!!
• Dimanche 06 janvier 2008
De retour en terre québécoise après un séjour en France magnifique et un voyage en avion horrible, à l’aller comme au retour. Je commence à avoir l’habitude. Il m’est arrivée la même chose que l’année dernière : à l’aller j’ai râté ma correspondance et au retour j’ai pas mes bagages. L’an passé c’était l’inverse! Je croise les doigts pour qu’il les retrouve, j’avais une dizaine de livres dedans, plus du chocolats et du vin. En tout cas, c’est la dernière fois que je voyage dans ces conditions, je commence à être tannée!
Bon alors évidemment j’ai pas eu le temps de faire le quart de ce que je voulais faire concernant mon roman et mes entrevues avec François et Dominic, on surestime toujours le temps qu’on va avoir pour soi. J’ai pas eu une soirée tranquille, en même temps je me suis amusée comme une folle à Lyon. On ne peut pas tout avoir.
Bref, le temps de récupérer de mon décalage horaire, et dire que je travaille demain, et mes bagages, croisons les doigts et je m’occupe de tout ce qui traine concernant ce blog!
Ah oui, bonne année !
Plumes récentes