Archive for mars, 2008

Coup de dé ?

Écrit par: Audreydans Autour de l'édition
31
mar

Ouais eh bien je suis pas mal déçue du passage de Rafaëlle Germain à tout le monde en parle, franchement, Guy A. Lepage ne lui a posé aucune question sur l’écriture, sur l’édition, c’était affligeant de superficialité, qu’est-ce qui plait le plus chez un homme à une femme, et vice-versa, des discussions sur des chaussures, sur son ex, sur ses parents. Franchement, j’aurais été vraiment en colère qu’on me pose ce genre de questions moi. Ok la chick litt ce n’est pas du Proust mais écrire ce n’est pas superficiel. Bref, pas fort le Guy A. là-dessus.

Sinon je me demande vraiment sur quels critères les éditeurs jugent les manuscrits. Je sais qu’au Québec il y a quelques années, des étudiants ont envoyé un roman de Anne Hébert à des maisons d’éditions et qu’il a été refusé partout. Là je viens de lire la même chose au sujet d’Orgueil et préjugés en Angleterre, l’agent de JK Rowling a même déclaré qu’il était peu probable qu’elle arrive a placer ce manuscrit. Jane Austen quand même.

Franchement, on a l’impression que c’est un coup de dé l’édition. Mon roman fait 238 pages, je sais bien qu’il ne sera pas lu en entier par tous, ce qui veut dire que tout va dépendre de l’humeur de la personne qui va le commencer, de ses goûts. Si elle s’est disputée la veille avec son chum, elle sera peut-être moins patiente et trouvera tout médiocre. J’ai déjà aussi lu qu’un manuscrit avait été rejeté par une personne et qu’une autre dans la même maison l’avait trouvé, lu et accepté.

C’est ridicule quand on y pense, je sais bien qu’il n’y a pas de critères scientifiques pour juger de la qualité d’un roman mais refuser Anne Hébert et Jane Austen, moi ça me fait peur.



Articles sur le même thème :

Tags: , , ,

Jalousie

Écrit par: Audreydans Autour de la lecture
28
mar

Je suis jalouse. Oui je suis jalouse de Rafaëlle Germain. Bon comme disait ma mère faute avouée est à moitié pardonnée alors voilà, j’avoue.

J’aimerais moi aussi être la fille de… et avoir TQS et Radio-Canada au lancement de mon livre, j’aimerais bien passer à tout le monde en parle dimanche pour promouvoir mon roman. En plus, elle lit dans ma tête Rafaëlle, je vois pas d’autres explications, la citation au début de son livre de Love actually c’est MA citation que je reprends à la fin de MON roman, déjà que j’ai dû changer mon titre Vodka-Canneberge parce que son roman se titre Gin tonic et concombre ! Bon ! Heureusement la comparaison s’arrête là, mais quand même ! Ah non c’est vrai elle écrit des mails à son frère comme mon héroine à sa meilleure amie. Je me suicide tout de suite ?

Elle a de la chance que j’ai adoré son premier livre et que le deuxième m’a l’air pas pire !



Articles sur le même thème :

Tags:

Indécision

Écrit par: Audreydans Autour de l'écriture
27
mar
Trois accusés de reception reçues des maisons d’éditions mardi et mercredi. Comme je ne m’y attendais pas, je me suis demandée si c’était pas déjà des lettres de refus et si je n’avais pas battu le record du monde. Mais non. Alors voilà, mon roman est soumis au comité de lecture et je devrais avoir une réponse d’ici dix à douze semaines. À partir de la semaine prochaine, c’est décidé, je n’ouvre plus ma boite aux lettres et j’interdis à quiconque de m’appeler, comme ça pas de lettres de refus et quand le téléphone sonnera, ça ne pourra être qu’un éditeur !

J’ai enfin réussi à me sortir mon roman de la tête, mon voyage à NY a bien aidé, j’ai totalement décompressé et j’ai trouvé que c’était une superbe récompense. Si mon roman est publié, je m’offre un voyage à San-Fransisco ! J’ai déjà fait la côte ouest américaine un été mais pas cette ville-là et j’aimerais beaucoup !

Là j’avoue que je me sens un peu perdue de rentrer du travail et de ne pas avoir de roman à corriger. Je voudrais l’adapter pour la France mais je pense attendre pour voir si je reçois des lettres de refus avec des conseils d’amélioration. Du coup, l’écriture me manque, j’hésite à me lancer dans l’écriture de nouvelles, c’est un art que j’ai toujours eu des problèmes à maîtriser, sans compter que ça n’a pas vraiment la côte pour la publication ça.

J’ai un peu peur de rester trop longtemps sans écrire, pendant les vacances de Noël, je n’ai pratiquement rien écrit et j’ai eu beaucoup de mal à m’y remettre. Donc j’hésite et l’hésitation me conduit à ne pas écrire. Je me mets en stand-by et j’attends de voir qu’une idée me fourmille dans les doigts!



Articles sur le même thème :

Tags:

Un, deux, trois romans

Écrit par: Audreydans Autour de l'écriture
20
mar
Dur dur de m’enlever mon roman de la tête, c’est un peu comme quand je pars de la France après des vacances pour revenir ici. Mes personnages me manquent, l’histoire aussi et j’ai du mal à ne plus me relire. Je sais que j’y reviendrais dans quelques semaines, je pourrais le relire à froid et faire quelques corrections, peut-être que j’aurais aussi reçu des lettres de refus avec quelques conseils ou peut-être un oui ! Qui sait ? J’y crois à cette histoire et je me batterai jusqu’au bout pour trouver un éditeur !
Je me rends compte que quand je parle de ce roman, je l’appelle “premier roman” alors qu’en fait il est plutôt le premier que j’envoie aux éditeurs parce que je le trouve valable.
Mon tout premier roman je l’ai écrit à 12 ans, une histoire d’ados, ensuite j’en ai écrit plusieurs, des histoires d’amour pour la plupart, dont une se passait en Irlande (j’aimerais ça d’ailleurs écrire une autre histoire qui se passerait là-bas). A 19 ans j’ai écrit une saga familiale qui se passait lors de la seconde guerre mondiale, à 21 ans une autre qui se déroulait dans le sud de la France dans une riche famille de vigneron. Avec le recul, je vois que je n’avais franchement pas la maturité nécessaire pour écrire ce genre d’histoires mais j’aimerais bien les reprendre du début.
Le problème, c’est qu’elles sont très différentes de mon roman actuel et je sais que c’est difficile quand on est un jeune auteure de publier des histoires qui ne se ressemblent pas, au moins au niveau du thème.

En tout cas, pour l’instant je me repose !

Bon week-end pascal à tous !



Articles sur le même thème :

Tags: ,

Lu et adoré!

Écrit par: Audreydans Autour de la lecture
20
mar
Voilà, il est dévoré le nouveau Gavalda, dévoré et digéré, la derniere page a été tournée hier soir et premier constat : je peux pas croire qu’il va me falloir attendre encore 3 ou 4 ans pour lire un autre roman d’elle. Pas possible! Son éditeur devrait l’obliger à écrire un livre par an!

Là maintenant je préviens ceux qui ne veulent pas connaitre l’histoire ne pas lire la suite!
Que dire de cette Consolante qui en fait n’est qu’une banale histoire de crise de la cinquantaine, de ce Charles qui retourne sur les traces de son passé pour mieux construire son avenir mais bon sang, je sais pas comment elle fait Gavalda mais elle joue avec nos trippes, elle vient nous chercher et on sourit, on pleure, on se révolte, on envie.
Le personnage d’Annouk Le Men crève les pages, cette infirmiere qui interdit à ses patients de mourir, qui veut vivre vivre et vivre, qui ne pense qu’aux autres alors que personne ne pense à elle et qui finira par se l’enlever cette vie qu’elle aime tant mais qui lui fait trop mal.
Sa relation avec Charles enfant puis Charles ado et enfin adulte est décrit avec tellement de juste, cette amour, personne n’aurait pu le décrire mieux qu’Anna Gavalda. Et que dire de Mathilde, cette ado si vrai et de Kate et de sa cour des Miracles avec ces 5 enfants, ces 10 chiens, ces chèvres et son lama.

Non vraiment, elle a un réel talent Gavalda, bien sur c’est dégoulinant de bons sentiments, bien sûr on du mal à croire à tout ce bonheur à la fin mais on s’en fout, elle nous fait rêver et c’est tout ce que je lui demande moi.

Bon quand même petits points négatifs, sa façon de ne plus mettre de sujet devant ses verbes m’a franchement agacé au bout d’un moment, des fois je trouvais que ça se justifait à l’action mais souvent ça sonnait mal donc je les mettais dans ma tête ! Une abondance de points de suspension aussi surtout au début, et peut-être quelques longueurs, elle aurait pu enlever 100 pages facilement notamment les passages en Russie, personnellement je trouvais que ça s’étirait trop, m’enfin, ça ne m’empêche pas d’en redemander.

Alors une petition, la forcer à écrire un autre roman d’ici deux ans et prier pour qu’il le sorte en film cette Consolante. Et pas dans 5 ans!

Bon là ca y est vous pouvez relire !

Mon roman est parti aux maisons d’éditions et euh…j’ai mal au ventre. Je vais travailler à une adaptation française dans quelques temps, oui parce que quelques passages sont tres made in Québec pas trop compréhensibles pour un Français moyen pour qui le Québec c’est juste Céline Dion. Une fois terminé, je vais tester quelques maisons parisiennes, Anne Carriere, Plon et Le Dilettante je pense (la maison de Gavalda !) mais je me fais pas trop d’illusions. On verra !

Going to NY tomorrow!!



Articles sur le même thème :

Tags: ,