C’est fou mais je me rends compte que c’est moi qui suis la plus critique et des fois à tort par rapport à mon roman. Je suis arrivée à ma rencontre avec Carolyn avec des tas et des tas de points négatifs, avec des tas d’interrogations, avec un petit peu de crainte aussi face à ce fameux rapport de lecture. Et puis finalement, j’ai eu droit à 95% de points positifs ! L’humour, l’histoire, le style, les personnages, tout ça forme un tout apparemment super. Oui, faut dire aussi que la version que j’ai envoyée est la 6 e ou 7 e version que j’ai accouchée après six mois de réécriture.
Seul truc : certains personnages sont inachevés de même que ma fin. On me demande de rajouter une cinquantaine de pages. Si vous saviez comme je me suis torturée pour enlever des pages et des pages avant d’envoyer mon manuscrit, je sais déjà exactement ce que je vais rajouter et qui et quoi développer. D’ailleurs, beaucoup de scènes sont déjà écrites dans les versions précédentes de mon roman. Je suis surexcitée, j’ai tellement hâte de m’y remettre. Je me suis réappropriée mon histoire et mes personnages et je suis prête.
J’ai jusqu’au 1er septembre et faut que tout soit bouclé pour Noël. Couverture, quatrième de couverture, et texte corrigé, prêt à être imprimé.
Je sens que c’est la partie après Noël qui va être difficile, je n’aurais plus rien à faire, à part attendre la sortie de mon livre. Là au moins j’ai du travail. Enfin, on y est pas encore.
J’ai discuté aussi avec l’autre Caroline, la directrice, et on a commencé à parler de couverture. Je lui ai parlé de mon idée, elle a beaucoup aimé et je suis bien contente de voir que je peux décider avec elle de ce que ce sera. C’était ma crainte ça, de me voir imposer une couverture qui ne m’aurait pas plu, c’est tellement important une couverture de livre. Je ne veux pas de rose à outrance, ni de quelque chose de trop girly même si je sais que ça attire l’œil. On devrait s’entendre je pense.
Ah oui détail majeur à changer : mon titre et je suis bien d’accord. Mon titre original c’était Vodka-Canneberge, mais avec Gin tonic et concombre de Raphaëlle Germain, je l’ai changé pour C’est quand la vie ? qui s’explique de par l’histoire mais qui fait trop énigmatique. Alors voilà si vous avez des idées, quelque chose de pétillant, de court, en rapport avec l’amour, l’hiver, l’expatriation, l’écriture, le Québec, la France, les parents, l’alcool, l’amitié, etc. Oui je sais c’est pas facile, vous l’avez pas lu mais si vous me trouvez un titre, vous aurez droit à un exemplaire gratuit ainsi que mes remerciements dans la dédicace !
