Tag-Archive for ◊ correction ◊

Auteur: Audrey
• Dimanche 28 août 2011

tadoussac 26 aoûtCette fois, ça sent la fin de l’été. Mes vacanciers sont repartis hier (dur dur de les reconduire à l’aéroport !) après deux semaines passées à découvrir le Québec et l’Ontario. On a vraiment passé de bons moments, j’ai redécouvert la ville de Québec, je me suis revue il y a 6 ans quand je m’extasiais sur les écureuils ou sur le fleuve (quoique le fleuve m’impressionne toujours autant, surtout à Tadoussac. On a vu tellement de baleines et de phoques !).

Dire que l’été est fini, j’ai l’impression que c’était hier que je planifiais mes vacances, que je réservais mes billets d’avion, que je me renseignais sur les séjours en Croatie et maintenant, tout est derrière moi. Le bonheur passe toujours trop vite ! Ceci dit, j’ai hâte que l’automne commence, avec les salons du livre, les lancements, et le Nanowrimo (je me lance encore cette année ? Hum, pas sûre !).

Point “négatif” de cet été : je n’ai pas pu avancer les corrections de Ados-1 comme je l’aurais voulu ce qui a conduit, entre autres choses, a repoussé sa sortie en début 2012. La patience est la plus grande vertu de l’écrivain. J’ai commencé l’écriture de Ados-1 en avril 2009 et il sortira presque 3 ans plus tard ! Petite déception d’attendre encore quelques mois, mais je préfère ça. Je peux me concentrer sur la réécriture et préparer la sortie de la série.

Plus j’avance dans les corrections (faut quand même que je rende la version finale le 6 septembre !) et plus je suis impressionnée par la qualité du travail de Chloé, par son souci du détail, la justesse de son regard sur certaines scènes ou sur mes tics d’écriture (mes personnages hochent la tête ou haussent les épaules un peu trop souvent !). Je ne suis pas d’accord avec toutes ses suggestions mais honnêtement, quand je compare la première version de Ados-1 avec celle que je suis en train d’écrire, j’y vois une très nette amélioration. J’espère que j’intègre certains de ses conseils au fur et à mesure (comme arrêter d’écrire “chose” et définir ce qu’est cette chose !) pour pouvoir rendre des premiers jets de meilleure qualité.

Là maintenant, j’ai hâte de pouvoir commencer la rédaction d’Ados-3. Je me suis replongée avec plaisir dans l’histoire et les personnages et ce que j’aime, c’est savoir exactement où je m’en vais dans le 3e tome. Avoir le plan de la série, ça me rassure, même si évidemment, il y a des intrigues qui ne se passent pas comme prévu. Ah ces personnages qui n’en font qu’à leur tête !

Allez, je retourne à mes corrections !

Auteur: Audrey
• Mercredi 26 janvier 2011

solutionCe n’est pas la 1ere fois que je remarque ce phénomène mais il m’impressionne toujours : arriver à résoudre un problème épineux de mon roman grâce un flash qui me transperce au moment le plus inattendu. Vive l’inconscient qui continue de travailler même quand on n’écrit pas !

Mise en contexte : depuis la fin des vacances, je me force un peu chaque soir pour replonger dans le tome 2 de ma série pour ados (que nous appellerons à partir de maintenant Ados_2 parce que y’en a marre des romans sans titre !) J’y allais à reculons parce que je savais très bien que j’allais frapper un mur : quelque chose clochait dans la construction de l’histoire mais je n’arrivais pas à mettre le doigt dessus.

Hier soir, après 24 pages, j’ai donc frappé ledit mur. Et oui, ça a fait mal ! J’ai commencé à lire un nouveau chapitre et puis j’ai fini par me dire : bon, ça suffit maintenant, enlève tes œillères, il y un truc qui ne marche pas, ça sert à rien de traîner ça jusqu’à la fin de ton manuscrit ! De toute façon, Chloé a l’œil, elle ne laissera jamais passer ça alors autant régler le problème maintenant !

Vive les petites voix tannantes !

Je me suis donc arrêtée en maudissant le fait d’avoir l’écriture comme passion et aussi le fait que mes premiers jets me donnent toujours envie de tout envoyer balader ! Mon cadeau de fête pour cette année (oui, je sais, c’est loin ! ) : un premier jet parfait. OK, mettons presque parfait. Est-ce que c’est possible ? C’est bon, pas la peine de me donner la réponse.

Bref, aujourd’hui, j’avais une journée de réunions entre deux édifices qui se trouvent à 20 minutes à pied l’un de l’autre. Je ne sais pas si ce sont ces longues balades qui ont permis à mon inconscient de travailler sans même que je m’en aperçoive (une chose est sûre, c’est que je ne pensais pas du tout à mon roman) mais ô miracle, en répondant à un courriel ce soir, j’ai eu un flash. THE FLASH ! J’ai maintenant une piste de solutions au problème de mon manuscrit ! Bon, évidemment, la vie serait trop belle si c’était une solution simple. En fait, non, elle est simple, elle va juste me demander énormément de travail !

Comme je ne veux pas crier victoire trop vite, je vais d’abord commencer à tester cette solution avant de vous reparler. Donc, j’y vais de ce pas !

Auteur: Audrey
• Mardi 14 décembre 2010

joyeuses-fetesNoël dans 10 jours, 2011 dans 17. Je n’en reviens juste pas de la vitesse à laquelle passe le temps. Pas étonnant que parfois, j’ai l’impression d’avoir encore 19 ans, je ne vois pas les années passer.

Quelles sont les dernières nouvelles ? Éternellement givrée est toujours planifié pour février. Je suis en attente de la version corrigée après le passage de la réviseuse linguistique que je devrais avoir avant de partir en vacances. La couverture était choisie depuis longtemps et j’ai écrit la 4e de couverture en collaboration avec ma directrice littéraire. Ma job est donc bientôt finie ! Ma trilogie aussi ! Je ne suis plus en dépression post partum, même si j’avoue avoir des tonnes d’idées pour une tome 4 sauf que non, ce ne sera pas maintenant. Il faut que j’arrive à passer à autre chose et que je me tourne vers d’autres projets.

J’ai hâte de savoir ce que mes lectrices penseront de ma conclusion. Je ne suis pas la mieux placée pour juger mais ceci dit, je trouve que ce tome est le meilleur des trois. Les personnages ont évolué, grandi (Isa était très ado parfois dans le tome I, ce n’est pas pour rien que j’ai envie d’écrire pour les ados à présent !), et ont fait leurs choix. Je publierai la 4e de couverture dans un prochain billet.

Je n’arrive pas à croire que ce sera déjà mon 3e roman publié. Tout va tellement vite depuis 2008. J’avoue que je ressens moins cette excitation intense que j’avais avant la sortie de Passionnément givrée. Je ne dirais pas que je me suis habituée à publier parce que ce n’est pas vrai, je continue d’apprécier ma chance, je continue d’avoir ce petit velours dans le cœur en lisant des courriels de lectrice, en dédicaçant mes livres, en les voyant en librairie. Je continue d’adorer toutes les rencontres que je peux faire. Mais je suis définitivement plus calme, plus posée. Je continue tranquillement mon chemin en espérant me rendre le plus loin possible.

Éternellement givrée étant maintenant presque terminée, je me consacre désormais à ma série pour ados que je commence à titrer “Méli-Mélo”. Je ne sais pas si ce sera le titre final mais pour l’instant, c’est comme ça que je l’appelle. Avant de relire mon tome 2, je relis le tome 1, j’ai la chance de pouvoir arrimer certaines choses dans les 2 tomes puisque ils ne sont pas encore publiés. D’ailleurs, je me dis que ce serait idéal de pouvoir prendre 4-5 ans à écrire tous les tomes d’une série, à les retravailler et ensuite les publier un à un. Plus de casse-tête, plus de tirage de cheveux parce qu’on doit rester cohérent avec une ligne écrite sans y penser dans un des tomes ! Mais bon, je serais aussi trop impatiente, attendre 5 ans avant de voir le tome un publié ? Non merci.

Bref, je retourne à mes préparatifs de Noël. Dans 10 jours, je serai de l’autre côté de l’Atlantique et qu’est-ce que j’ai hâte ! J’adore ma vie et je ne la changerais pour rien au monde mais ce n’est pas facile tous les jours de vivre à 6000 km de sa famille et de ses amis d’enfance. Heureusement, j’ai aussi une famille et des amis ici.

Auteur: Audrey
• Lundi 16 août 2010

cheminMon roman pour ados étant entre les mains de ma directrice littéraire, je peux maintenant me concentrer sur les corrections d’Éternellement givrée.

Depuis quelques semaines déjà, j’avais des doutes sur une partie de l’intrigue et la fin choisie. Je trouvais que ça ne correspondait pas à mes personnages. Je me suis relue, j’ai discuté avec ma directrice littéraire et nous sommes arrivées à la même conclusion : la dernière partie est à revoir.

Me revoilà donc plongée dans le dernier tome de ma trilogie, le cerveau en ébullition. J’ai des tas d’idées pour corriger ce qui ne va pas mais je ne sais pas si elles sont viables. Il va falloir que je penche un peu plus en avant sur les problèmes à résoudre.

Ce n’est pas toujours évident d’écrire mais je dois dire que je me sens vraiment privilégiée de pouvoir travailler en collaboration avec une maison d’édition qui sait m’écouter, apaiser mes nombreuses craintes et m’aiguiller sur le chemin à prendre. L’écriture est une chemin tellement solitaire qu’on en oublierait presque que certaines personnes ont un regard objectif et peuvent nous aider à améliorer notre manuscrit. C’est vraiment agréable de pouvoir se tourner vers des personnes en qui on a confiance.

Je me prépare donc à relever mes manches et à revoir  mon tome III, tout en attendant le verdict final de mon roman pour ados. Et là, j’ai vraiment hâte d’avoir des nouvelles !

Auteur: Audrey
• Mercredi 21 juillet 2010

ist2_1873269-pen-on-positive-earning-graphLa correction de mon roman pour ados touche à sa fin. Je ne sais pas trop pourquoi, c’est la correction que j’ai le moins appréciée. En fait, j’avais beaucoup de trucs “techniques” à corriger comme retranscrire une scène racontée dans un journal intime en scène qui se passe au moment où le lecteur lit, raccourcir des chapitres, gommer les répétitions, mettre certaines parties de l’histoire plus tard, bref, rien de vraiment palpitant.

Moi, quand je corrige, j’aime approfondir un personnage, développer certaines scènes, accentuer les émotions, retravailler les descriptions. J’en ai fait un peu mais ça n’a pas été le plus gros du travail. Maintenant, il me reste à réécrire la finale ou plutôt à l’écrire puisque la fin est trop abrupte selon ma directrice littéraire. Apparemment, j’ai encore des progrès à faire en ce qui concerne l’art du cliffhanger. Ensuite, je vais me relire une dernière fois afin de vérifier que le style correspond au style des ados. Même si je ne veux pas m’adapter totalement à leur langage, je tiens quand même à ce que les dialogues soient réalistes.

Un an et demi que je travaille sur ce tome 1 et ce n’est pas fini. J’ai vraiment hâte de passer au tome 2 ! Mais avant, il me faut corriger Éternellement givrée. Je devrais recevoir les commentaires de ma directrice littéraire dans les prochaines semaines.

C’est une sacrée logistique d’écrire deux séries en parallèle, on ne m’y reprendra plus ! J’ai vraiment envie de me consacrer à ma série pour ados dont j’ai fini par trouver le titre. Eh oui ! Comme quoi, tout arrive. Et je sais que c’est le bon parce que je l’ai eu dans ma voiture (comme pour les titres de ma trilogie), parce qu’il m’est apparu subitement et qu’ensuite j’ai eu une large sourire sur mon visage pendant 5 minutes tellement j’étais contente de l’avoir trouvé. J’espère que mon éditrice sera d’accord avec mon titre. En attendant, je préfère le garder pour moi !

Et pour le concours, j’ai tiré deux noms au hasard et les gagnantes sont : Rosie et CJ. Si vous voulez bien prendre la peine de m’écrire un petit courriel à l’adresse :  blogue (a t) audreyparily (point) com, je pourrai vous envoyer votre petit prix ! Merci de votre participation qui m’a vraiment aidée à stimuler ma créativité pour trouver mon titre !

Tinkerbell Personal Checks |Garden Planters | Jewellery For Women | Best Dog Foods | Budget Wedding Gowns | Shop For Jewellery | Vintage Jewellery| Diamante Jewellery | Car Finance Credit | DoorStep Loans